John 11.21 (ODRV) - 1 |
john 11.21: lord if thou hadst been here, my brother had not died. |
thou hadst been here, my brother had not died |
True |
0.837 |
0.95 |
8.681 |
John 11.32 (ODRV) - 1 |
john 11.32: lord, if thou hadst been here, my brother had not died. |
thou hadst been here, my brother had not died |
True |
0.825 |
0.949 |
8.681 |
John 11.21 (ODRV) - 1 |
john 11.21: lord if thou hadst been here, my brother had not died. |
oh then, as she said, if thou hadst been here, my brother had not died |
False |
0.779 |
0.926 |
6.392 |
John 11.21 (Tyndale) - 1 |
john 11.21: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
thou hadst been here, my brother had not died |
True |
0.757 |
0.922 |
3.114 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
oh then, as she said, if thou hadst been here, my brother had not died |
False |
0.747 |
0.933 |
5.304 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
oh then, as she said, if thou hadst been here, my brother had not died |
False |
0.73 |
0.928 |
4.092 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
thou hadst been here, my brother had not died |
True |
0.724 |
0.948 |
7.151 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
thou hadst been here, my brother had not died |
True |
0.704 |
0.945 |
4.709 |
John 11.21 (Tyndale) |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
oh then, as she said, if thou hadst been here, my brother had not died |
False |
0.694 |
0.867 |
1.684 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
oh then, as she said, if thou hadst been here, my brother had not died |
False |
0.684 |
0.798 |
1.799 |
John 11.21 (Vulgate) |
john 11.21: dixit ergo martha ad jesum: domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus: |
oh then, as she said, if thou hadst been here, my brother had not died |
False |
0.676 |
0.55 |
0.0 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
thou hadst been here, my brother had not died |
True |
0.658 |
0.886 |
2.894 |