Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
any man have not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.905 |
0.926 |
6.37 |
Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
any man have not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.856 |
0.902 |
6.37 |
Romans 8.9 (Geneva) - 1 |
romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
any man have not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.842 |
0.908 |
5.737 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 |
romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
any man have not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.842 |
0.809 |
0.0 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
any man have not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.834 |
0.87 |
4.394 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith, if any man have not the spirit of christ, he is none of his |
False |
0.751 |
0.434 |
0.999 |
Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith, if any man have not the spirit of christ, he is none of his |
False |
0.748 |
0.828 |
1.823 |
Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith, if any man have not the spirit of christ, he is none of his |
False |
0.736 |
0.778 |
1.823 |
Romans 8.9 (Geneva) - 1 |
romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith, if any man have not the spirit of christ, he is none of his |
False |
0.714 |
0.746 |
1.664 |
John 6.63 (AKJV) - 0 |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith |
True |
0.709 |
0.634 |
1.49 |
John 6.63 (ODRV) - 0 |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith |
True |
0.698 |
0.587 |
1.415 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith |
True |
0.692 |
0.292 |
0.0 |
John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith |
True |
0.674 |
0.616 |
1.176 |
John 6.64 (Vulgate) |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
an outward religion profiteth little? the spirit giveth life, rom. 8. paul saith |
True |
0.674 |
0.194 |
0.0 |