Luke 2.37 (ODRV) |
luke 2.37: and she was a widow vntil eightie and foure yeares; who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
as the prophetesse anna, that departed not from the temple, but served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
False |
0.88 |
0.866 |
2.877 |
Luke 2.37 (Geneva) |
luke 2.37: and she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the temple, but serued god with fastings and prayers, night and day. |
as the prophetesse anna, that departed not from the temple, but served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
False |
0.879 |
0.908 |
3.099 |
Luke 2.37 (AKJV) |
luke 2.37: and she was a widow of about fourescore and foure yeeres, which departed not from the temple, but serued god with fastings and prayers night and day. |
as the prophetesse anna, that departed not from the temple, but served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
False |
0.872 |
0.936 |
4.018 |
Luke 2.37 (Tyndale) - 2 |
luke 2.37: yere which went never oute of the temple but served god with fastinge and prayer nyght and daye. |
as the prophetesse anna, that departed not from the temple, but served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
False |
0.869 |
0.727 |
3.362 |
Luke 2.37 (Wycliffe) - 1 |
luke 2.37: and sche departide not fro the temple, but seruyde to god nyyt and dai in fastyngis and preieris. |
as the prophetesse anna, that departed not from the temple, but served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
False |
0.85 |
0.487 |
1.696 |
Luke 2.37 (Tyndale) - 2 |
luke 2.37: yere which went never oute of the temple but served god with fastinge and prayer nyght and daye. |
served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
True |
0.834 |
0.813 |
2.835 |
Luke 2.37 (Geneva) |
luke 2.37: and she was widowe about foure score and foure yeeres, and went not out of the temple, but serued god with fastings and prayers, night and day. |
served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
True |
0.778 |
0.922 |
1.817 |
Luke 2.37 (ODRV) - 1 |
luke 2.37: who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
True |
0.778 |
0.851 |
1.098 |
Luke 2.37 (AKJV) |
luke 2.37: and she was a widow of about fourescore and foure yeeres, which departed not from the temple, but serued god with fastings and prayers night and day. |
served god with fastings and prayers, day and night, luke 2.37 |
True |
0.752 |
0.901 |
1.872 |
Luke 2.37 (ODRV) |
luke 2.37: and she was a widow vntil eightie and foure yeares; who departed not from the temple, by fastings and praiers seruing night and day. |
as the prophetesse anna, that departed not from the temple |
True |
0.615 |
0.747 |
0.735 |