1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.706 |
0.372 |
0.201 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.705 |
0.214 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members, and all usefull one to another. lastly, communion |
True |
0.7 |
0.185 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.699 |
0.369 |
0.201 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members, and all usefull one to another. lastly, communion |
True |
0.697 |
0.252 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.688 |
0.389 |
0.201 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.688 |
0.389 |
0.201 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members, and all usefull one to another. lastly, communion |
True |
0.686 |
0.246 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members, and all usefull one to another. lastly, communion |
True |
0.683 |
0.243 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members, and all usefull one to another. lastly, communion |
True |
0.683 |
0.243 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.667 |
0.331 |
0.189 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.666 |
0.459 |
1.675 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.651 |
0.433 |
1.675 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
the churches are compared to a body, where there are several organized members |
True |
0.649 |
0.463 |
1.675 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the churches are compared to a body |
True |
0.606 |
0.441 |
0.0 |