Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.887 |
0.943 |
9.034 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.862 |
0.898 |
6.785 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.843 |
0.879 |
4.867 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.802 |
0.389 |
0.96 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge: but now faith doth establish, settle and satisfie the soul, heb. 11.1. it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
False |
0.757 |
0.846 |
7.45 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge: but now faith doth establish, settle and satisfie the soul, heb. 11.1. it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
False |
0.744 |
0.707 |
3.858 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.743 |
0.545 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge: but now faith doth establish, settle and satisfie the soul, heb. 11.1. it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
False |
0.735 |
0.52 |
5.233 |
Ecclesiastes 2.26 (AKJV) - 2 |
ecclesiastes 2.26: this also is vanitie and vexation of spirit. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.721 |
0.883 |
1.411 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) |
ecclesiastes 4.4: also i beheld all trauaile, and all perfection of workes that this is ye enuie of a man against his neighbour: this also is vanitie and vexation of spirit. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.72 |
0.671 |
1.066 |
Ecclesiastes 4.4 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 4.4: this is also vanitie, and vexation of spirit. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.714 |
0.883 |
1.411 |
Ecclesiastes 2.26 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 2.26: this is also vanitie, and vexation of the spirit. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.714 |
0.874 |
1.411 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.711 |
0.35 |
0.0 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.705 |
0.358 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.17: and i have given my heart to know prudence, and learning, and errors, and folly: and i have perceived that in these also there was labour, and vexation of spirit, |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.695 |
0.461 |
1.066 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.689 |
0.356 |
2.02 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
it is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen |
True |
0.686 |
0.176 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.26 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.26: god hath given to a man that is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he hath given vexation, and superfluous care, to heap up and to gather together, and to give it to him that hath pleased god: but this also is vanity, and a fruitless solicitude of the mind. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.682 |
0.371 |
3.219 |
Ecclesiastes 1.17 (AKJV) |
ecclesiastes 1.17: and i gaue my heart to know wisedome, and to know madnesse and folly: i perceiued that this also is vexation of spirit. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.636 |
0.583 |
1.1 |
Ecclesiastes 1.17 (Geneva) |
ecclesiastes 1.17: and i gaue mine heart to knowe wisdome and knowledge, madnes and foolishnes: i knew also that this is a vexation of the spirit. |
solomon observeth a vanity and vexation of spirit, even in all humane knowledge |
True |
0.634 |
0.634 |
2.532 |