John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can ye believe, when ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
False |
0.869 |
0.899 |
0.891 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can ye believe, when ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
False |
0.766 |
0.727 |
0.532 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye believe, when ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
False |
0.761 |
0.854 |
1.196 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can ye believe, when ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
False |
0.748 |
0.858 |
1.152 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye believe, when ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
False |
0.745 |
0.74 |
1.196 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
True |
0.742 |
0.883 |
0.739 |
John 5.44 (Wycliffe) |
john 5.44: hou moun ye bileue, that resseyuen glorie ech of othere, and ye seken not the glorie that is of god aloone? |
ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
True |
0.708 |
0.369 |
0.856 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
True |
0.697 |
0.586 |
0.911 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
True |
0.687 |
0.821 |
0.911 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
True |
0.685 |
0.343 |
0.508 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
ye seek glory one of another? said our saviour, john 5.44 |
True |
0.683 |
0.819 |
0.877 |