| James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1 |
True |
0.793 |
0.848 |
0.628 |
| Romans 12.2 (Tyndale) - 0 |
romans 12.2: and fassion not youre selves lyke vnto this worlde: |
be not transformed to the fashion of the world |
True |
0.783 |
0.643 |
0.0 |
| James 1.27 (ODRV) |
james 1.27: religion cleane and vnspotted with god and the father, is this, to visit pupilles and widowes in their tribulation: and to keep himself vnspotted from this world. |
pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1 |
True |
0.782 |
0.744 |
0.523 |
| James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1 |
True |
0.756 |
0.752 |
0.61 |
| James 1.27 (Tyndale) |
james 1.27: pure devocion and vndefiled before god the father is this: to vysit the frendlesse and widdowes in their adversite and to kepe him silfe vnspotted of the worlde. |
pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1 |
True |
0.727 |
0.469 |
0.356 |
| James 1.27 (Vulgate) |
james 1.27: religio munda et immaculata apud deum et patrem, haec est: visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum, et immaculatum se custodire ab hoc saeculo. |
pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1 |
True |
0.685 |
0.214 |
0.169 |
| James 1.27 (ODRV) |
james 1.27: religion cleane and vnspotted with god and the father, is this, to visit pupilles and widowes in their tribulation: and to keep himself vnspotted from this world. |
christs disciples must live in a singular way to the world. pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1.27. especially rom. 12.2. be not transformed to the fashion of the world |
False |
0.662 |
0.354 |
1.034 |
| James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
christs disciples must live in a singular way to the world. pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1.27. especially rom. 12.2. be not transformed to the fashion of the world |
False |
0.661 |
0.598 |
1.142 |
| James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
christs disciples must live in a singular way to the world. pure religion is to keep a man unspotted from the world, jam 1.27. especially rom. 12.2. be not transformed to the fashion of the world |
False |
0.62 |
0.352 |
1.112 |
| 1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this worlde goeth away. |
be not transformed to the fashion of the world |
True |
0.618 |
0.764 |
1.08 |
| 1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
be not transformed to the fashion of the world |
True |
0.604 |
0.443 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
be not transformed to the fashion of the world |
True |
0.6 |
0.652 |
1.936 |
