Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
there is therefore a narrow and strait way |
True |
0.724 |
0.805 |
1.373 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
there is therefore a narrow and strait way |
True |
0.699 |
0.596 |
0.0 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
there is therefore a narrow and strait way, that i must strive to enter in at |
False |
0.687 |
0.673 |
0.736 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
there is therefore a narrow and strait way |
True |
0.683 |
0.739 |
1.259 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
i must strive to enter in at |
True |
0.665 |
0.896 |
0.383 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
there is therefore a narrow and strait way |
True |
0.662 |
0.611 |
0.0 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
i must strive to enter in at |
True |
0.658 |
0.896 |
0.383 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
there is therefore a narrow and strait way, that i must strive to enter in at |
False |
0.641 |
0.532 |
0.677 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
i must strive to enter in at |
True |
0.64 |
0.72 |
0.409 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
i must strive to enter in at |
True |
0.636 |
0.848 |
0.383 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
there is therefore a narrow and strait way, that i must strive to enter in at |
False |
0.624 |
0.357 |
0.261 |
Luke 13.24 (Wycliffe) |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
i must strive to enter in at |
True |
0.615 |
0.311 |
0.0 |