Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.913 |
0.929 |
2.218 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 |
galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.892 |
0.924 |
1.003 |
Galatians 3.11 (AKJV) - 1 |
galatians 3.11: for, the iust shall liue by faith. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.882 |
0.928 |
1.003 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.877 |
0.913 |
2.218 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.872 |
0.932 |
0.955 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.872 |
0.932 |
0.955 |
Habakkuk 3.17 (AKJV) - 0 |
habakkuk 3.17: although the fig tree shall not blossome, neither shall fruite bee in the vines: |
though the fig-tree did not blossome, &c |
True |
0.795 |
0.943 |
2.318 |
Habakkuk 3.17 (Douay-Rheims) - 0 |
habakkuk 3.17: for the fig tree shall not blossom: |
though the fig-tree did not blossome, &c |
True |
0.781 |
0.933 |
0.901 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
yet he would rejoyce in god his salvation |
True |
0.758 |
0.841 |
0.892 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
yet he would rejoyce in god his salvation |
True |
0.757 |
0.785 |
0.892 |
Psalms 35.9 (AKJV) |
psalms 35.9: and my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
yet he would rejoyce in god his salvation |
True |
0.746 |
0.579 |
0.0 |
Psalms 34.9 (ODRV) |
psalms 34.9: but my soule shal reioyce in our lord: and shal be delighted vpon his saluation. |
yet he would rejoyce in god his salvation |
True |
0.742 |
0.328 |
0.0 |
Psalms 35.9 (Geneva) |
psalms 35.9: then my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
yet he would rejoyce in god his salvation |
True |
0.722 |
0.597 |
0.0 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.705 |
0.757 |
0.687 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.7 |
0.311 |
0.0 |
Romans 1.17 (Vulgate) |
romans 1.17: justitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem: sicut scriptum est: justus autem ex fide vivit. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.691 |
0.302 |
0.0 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
yet the just shall live by faith, rom |
True |
0.664 |
0.842 |
0.417 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: and i will joy in god my jesus. |
yet he would rejoyce in god his salvation |
True |
0.646 |
0.505 |
0.892 |
Hebrews 10.38 (Tyndale) |
hebrews 10.38: but the iust shall live by faith. and yf he withdrawe him silfe my soule shall have no pleasure in him. |
yet the just shall live by faith, rom. 1.17. a godly man like the earth is fastned upon nothing visible. when habakkuk said, habak. 3.17. though the fig-tree did not blossome, &c. yet he would rejoyce in god his salvation |
False |
0.601 |
0.413 |
1.161 |