Ecclesiastes 5.9 (Douay-Rheims) - 2 |
ecclesiastes 5.9: so this also is vanity. |
secondly, that is said to be vanity, which seemeth to have great happinesse and content in it, |
False |
0.707 |
0.51 |
1.117 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
is said to be vanity, which seemeth to have great happinesse and content in it, |
True |
0.684 |
0.182 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
is said to be vanity, which seemeth to have great happinesse and content in it, |
True |
0.68 |
0.237 |
2.587 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
is said to be vanity, which seemeth to have great happinesse and content in it, |
True |
0.677 |
0.236 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
is said to be vanity, which seemeth to have great happinesse and content in it, |
True |
0.662 |
0.305 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.10 (AKJV) |
ecclesiastes 5.10: hee that loueth siluer shall not be satisfied with siluer; nor he that loueth abundance, with increase: this is also vanitie. |
secondly, that is said to be vanity, which seemeth to have great happinesse and content in it, |
False |
0.627 |
0.39 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.9 (Geneva) |
ecclesiastes 5.9: he that loueth siluer, shall not be satisfied with siluer, and he that loueth riches, shalbe without the fruite thereof: this also is vanitie. |
secondly, that is said to be vanity, which seemeth to have great happinesse and content in it, |
False |
0.627 |
0.361 |
0.0 |