Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.863 |
0.815 |
2.833 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.858 |
0.824 |
4.568 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.848 |
0.838 |
0.0 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
what do vain thoughts produce but vain words, vain gestures, vain attire and fashions, vain discourse in communication, vain opinions, and a vain worship. out of the heart proceed evil thoughts, mat. 15.19 |
False |
0.828 |
0.384 |
4.374 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
what do vain thoughts produce but vain words, vain gestures, vain attire and fashions, vain discourse in communication, vain opinions, and a vain worship. out of the heart proceed evil thoughts, mat. 15.19 |
False |
0.813 |
0.406 |
6.419 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
what do vain thoughts produce but vain words, vain gestures, vain attire and fashions, vain discourse in communication, vain opinions, and a vain worship. out of the heart proceed evil thoughts, mat. 15.19 |
False |
0.813 |
0.27 |
0.379 |
Matthew 15.19 (Tyndale) |
matthew 15.19: for out of the herte come evyll thoughtis murder breakyng of wedlocke whordo theefte falce witnes berynge blasphemye. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.805 |
0.585 |
0.0 |
Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.795 |
0.366 |
0.0 |
Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.79 |
0.528 |
1.261 |
Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.783 |
0.386 |
1.854 |
Matthew 15.18 (Tyndale) |
matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.783 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.779 |
0.486 |
3.136 |
Matthew 15.18 (Wycliffe) |
matthew 15.18: but tho thingis that comen forth fro the mouth, goon out of the herte, and tho thingis defoulen a man. |
out of the heart proceed evil thoughts, mat |
True |
0.751 |
0.186 |
0.0 |