Revelation 22.13 (Tyndale) - 0 |
revelation 22.13: i am alpha and omega the begynninge and the ende: |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.822 |
0.413 |
0.759 |
Revelation 22.13 (ODRV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the first and the last, the beginning and the end. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.8 |
0.512 |
1.149 |
Revelation 22.13 (AKJV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first & the last. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.795 |
0.518 |
1.149 |
Revelation 22.13 (Vulgate) |
revelation 22.13: ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.789 |
0.323 |
0.557 |
Revelation 22.13 (Geneva) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.788 |
0.515 |
1.149 |
Romans 14.7 (ODRV) - 0 |
romans 14.7: for none of vs liueth to himself: |
we are not to live to our selves, but to him |
False |
0.773 |
0.665 |
0.0 |
Revelation 1.8 (Tyndale) |
revelation 1.8: i am alpha and omega the begynninge and the endinge sayth the lorde almyghty which is and which was and which is to come. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.769 |
0.43 |
0.629 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
he doth not live, but christ in him |
True |
0.728 |
0.804 |
0.45 |
Romans 14.7 (AKJV) |
romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, and no man dieth to himselfe. |
we are not to live to our selves, but to him |
False |
0.725 |
0.687 |
0.0 |
Romans 14.7 (Geneva) |
romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, neither doeth any die to himselfe. |
we are not to live to our selves, but to him |
False |
0.724 |
0.705 |
0.0 |
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 |
galatians 2.20: but christ liueth in me. |
he doth not live, but christ in him |
True |
0.7 |
0.769 |
0.45 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
he doth not live, but christ in him |
True |
0.698 |
0.797 |
0.531 |
Revelation 1.8 (Vulgate) |
revelation 1.8: ego sum alpha et omega, principium et finis, dicit dominus deus: qui est, et qui erat, et qui venturus est, omnipotens. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.698 |
0.214 |
0.404 |
Revelation 1.8 (AKJV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.69 |
0.445 |
0.629 |
Revelation 1.8 (ODRV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and end, saith our lord god, which is, and which was, and which shal come, the omnipotent. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.688 |
0.459 |
0.876 |
Revelation 1.8 (Geneva) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, euen the almightie. |
thus he is the alpha, and he is also the omega and end |
True |
0.686 |
0.487 |
0.603 |
Romans 14.8 (AKJV) - 0 |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: |
we are not to live to our selves, but to him |
False |
0.685 |
0.419 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.16: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
we are not to live to our selves, but to him |
False |
0.675 |
0.757 |
0.0 |
Romans 14.8 (ODRV) |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
we are not to live to our selves, but to him |
False |
0.651 |
0.397 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
we are not to live to our selves, but to him |
False |
0.648 |
0.435 |
0.0 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
he doth not live, but christ in him |
True |
0.616 |
0.69 |
0.393 |