John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.819 |
0.828 |
1.085 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.806 |
0.816 |
1.435 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.8 |
0.177 |
0.0 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.794 |
0.843 |
1.478 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.779 |
0.701 |
1.053 |
1 John 5.20 (AKJV) - 2 |
1 john 5.20: this is the true god, and eternall life. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.741 |
0.276 |
1.036 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
True |
0.74 |
0.611 |
0.338 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
True |
0.739 |
0.654 |
0.476 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
True |
0.719 |
0.63 |
0.491 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
True |
0.714 |
0.618 |
0.491 |
John 17.3 (Vulgate) - 1 |
john 17.3: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
that knowing of the only true god |
True |
0.713 |
0.336 |
0.0 |
1 John 5.20 (Geneva) |
1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.709 |
0.354 |
4.546 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.689 |
0.187 |
0.609 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
that knowing of the only true god |
True |
0.687 |
0.829 |
0.432 |
1 John 5.20 (ODRV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god commeth: and he hath giuen vs vnderstanding, that we may know the true god, & may be in his true sonne, this is the true god, & life euerlasting. |
that knowing of the only true god, and jesus christ whom he hath sent, in the knowledg of whom is eternal life |
False |
0.68 |
0.24 |
2.148 |
1 John 5.20 (AKJV) - 2 |
1 john 5.20: this is the true god, and eternall life. |
that knowing of the only true god |
True |
0.666 |
0.44 |
1.021 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
that knowing of the only true god |
True |
0.647 |
0.849 |
0.839 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
that knowing of the only true god |
True |
0.641 |
0.817 |
0.814 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
that knowing of the only true god |
True |
0.624 |
0.706 |
0.419 |
1 John 5.20 (Tyndale) |
1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. |
that knowing of the only true god |
True |
0.603 |
0.411 |
1.027 |