Early English Printed Sermons


Vindiciae legis, or, A vindication of the morall law and the covenants, from the errours of Papists, Arminians, Socinians, and more especially, Antinomians in XXX lectures, preached at Laurence-Jury, London / by Anthony Burgess ...

Burgess, Anthony, d. 1664
Publisher: Printed by James Young for Thomas Underhill
Place of Publication: London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A30249 ESTC ID: R21441 STC ID: B5667
Subject Headings: Covenant theology; Law and gospel; Providence and government of God;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5006 located on Page 253

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text As, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: The first man was of the earth, earthly; As, Says he, First that which is animal, and then that which is spiritual: The First man was of the earth, earthly; c-acp, vvz pns31, ord cst r-crq vbz n1, cc av cst r-crq vbz j: dt ord n1 vbds pp-f dt n1, j;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.47 (Geneva); 1 Corinthians 15.47 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.47 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.869 0.927 2.289
1 Corinthians 15.47 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.849 0.923 1.32
1 Corinthians 15.47 (ODRV) - 0 1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.838 0.894 2.289
1 Corinthians 15.47 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.805 0.915 2.617
1 Corinthians 15.47 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.793 0.91 1.084
1 Corinthians 15.47 (ODRV) - 0 1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.786 0.858 2.617
1 Corinthians 15.47 (Tyndale) - 0 1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.772 0.697 0.332
1 Corinthians 15.47 (Vulgate) - 0 1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.768 0.803 0.0
1 Corinthians 15.47 (Vulgate) 1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.733 0.257 0.0
1 Corinthians 15.46 (Vulgate) 1 corinthians 15.46: sed non prius quod spiritale est, sed quod animale: deinde quod spiritale. as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.711 0.529 0.0
1 Corinthians 15.48 (AKJV) 1 corinthians 15.48: as is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.659 0.698 0.0
1 Corinthians 15.46 (AKJV) 1 corinthians 15.46: howbeit that was not first which is spirituall: but that which is naturall, and afterward that which is spirituall. as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.649 0.634 0.0
1 Corinthians 15.46 (Geneva) 1 corinthians 15.46: howbeit that was not first which is spirituall: but that which is naturall, and afterward that which is spirituall. as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.649 0.634 0.0
1 Corinthians 15.47 (Tyndale) 1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.649 0.427 0.119
1 Corinthians 15.46 (ODRV) 1 corinthians 15.46: yet that is not first which is spiritual, but that which is natural: afterward that which is spiritual. as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.648 0.552 3.921
1 Corinthians 15.48 (ODRV) 1 corinthians 15.48: such as is the earthly, such also are the earthy: and such as the heauenly, such also are the heauenly. then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.644 0.72 0.919
1 Corinthians 15.48 (Geneva) 1 corinthians 15.48: as is the earthly, such are they that are earthly: and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly True 0.619 0.516 1.291
1 Corinthians 15.46 (Vulgate) 1 corinthians 15.46: sed non prius quod spiritale est, sed quod animale: deinde quod spiritale. as, saith he, first that which is animal True 0.611 0.526 0.0
1 Corinthians 15.46 (Tyndale) 1 corinthians 15.46: how be it that is not fyrst which is spirituall: but that which is naturall and then that which is spretuall. as, saith he, first that which is animal, and then that which is spiritual: the first man was of the earth, earthly False 0.604 0.552 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers