Ezekiel 6.9 (AKJV) - 0 |
ezekiel 6.9: and they that escape of you shall remember me among the nations, whither they shalbe caried captiues, because i am broken with their whorish heart which hath departed from me, and with their eyes which goe a whoring after their idoles: |
they that escape of you shall remember mee among the nations, because i am broken with their whorish heart which hath departed from me, |
False |
0.677 |
0.963 |
4.658 |
Ezekiel 6.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 6.9: and they that are saved of you shall remember me amongst the nations to which they are carried captives: because i have broken their heart that was faithless, and revolted from me: and their eyes that went a fornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations. |
they that escape of you shall remember mee among the nations, because i am broken with their whorish heart which hath departed from me, |
False |
0.638 |
0.794 |
1.844 |
Ezekiel 6.9 (Geneva) |
ezekiel 6.9: and they that escape of you, shall remember me among the nations, where they shalbe in captiuitie, because i am grieued for their whorish hearts, which haue departed from mee, and for their eyes, which haue gone a whoring after their idoles, and they shalbe displeased in them selues for the euils, which they haue committed in all their abominations. |
they that escape of you shall remember mee among the nations, because i am broken with their whorish heart which hath departed from me, |
False |
0.604 |
0.943 |
3.062 |