Ezekiel 6.9 (AKJV) - 1 |
ezekiel 6.9: and they shall loathe themselues for the euils which they haue committed in all their abominations. |
they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
True |
0.92 |
0.947 |
0.888 |
Ezekiel 6.9 (AKJV) - 1 |
ezekiel 6.9: and they shall loathe themselues for the euils which they haue committed in all their abominations. |
and with their eyes which goe a whoring after their idols, and they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
False |
0.816 |
0.878 |
1.082 |
Ezekiel 6.9 (Douay-Rheims) - 3 |
ezekiel 6.9: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations. |
and with their eyes which goe a whoring after their idols, and they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
False |
0.766 |
0.764 |
2.939 |
Ezekiel 6.9 (Geneva) |
ezekiel 6.9: and they that escape of you, shall remember me among the nations, where they shalbe in captiuitie, because i am grieued for their whorish hearts, which haue departed from mee, and for their eyes, which haue gone a whoring after their idoles, and they shalbe displeased in them selues for the euils, which they haue committed in all their abominations. |
and with their eyes which goe a whoring after their idols, and they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
False |
0.674 |
0.73 |
1.364 |
Ezekiel 36.31 (AKJV) |
ezekiel 36.31: then shall yee remember your owne euil waies, and your doings that were not good, and shall lothe your selues in your owne sight for your iniquities, and for your abominations. |
they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
True |
0.667 |
0.668 |
0.915 |
Ezekiel 20.43 (AKJV) |
ezekiel 20.43: and there shall yee remember your wayes, & all your doings, wherein ye haue bene defiled, and ye shal lothe your selues in your owne sight, for all your euils that ye haue committed. |
they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
True |
0.657 |
0.664 |
0.433 |
Ezekiel 6.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 6.9: and they that are saved of you shall remember me amongst the nations to which they are carried captives: because i have broken their heart that was faithless, and revolted from me: and their eyes that went a fornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations. |
they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
True |
0.61 |
0.74 |
3.147 |
Ezekiel 6.9 (Geneva) |
ezekiel 6.9: and they that escape of you, shall remember me among the nations, where they shalbe in captiuitie, because i am grieued for their whorish hearts, which haue departed from mee, and for their eyes, which haue gone a whoring after their idoles, and they shalbe displeased in them selues for the euils, which they haue committed in all their abominations. |
they shall loth themselves for the evils which they have committed in all their abominations |
True |
0.603 |
0.649 |
0.602 |