1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
we lie, saith st. john, if we say we have fellowship with him, and do not the truth |
False |
0.824 |
0.928 |
0.805 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
we lie, saith st. john, if we say we have fellowship with him, and do not the truth |
False |
0.817 |
0.896 |
1.63 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
we lie, saith st. john, if we say we have fellowship with him, and do not the truth |
False |
0.815 |
0.894 |
0.442 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
we lie, saith st. john, if we say we have fellowship with him, and do not the truth |
False |
0.798 |
0.855 |
0.557 |
1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
we lie, saith st. john, if we say we have fellowship with him, and do not the truth |
False |
0.798 |
0.295 |
0.119 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
we say we have fellowship with him |
True |
0.661 |
0.864 |
1.219 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
we say we have fellowship with him |
True |
0.643 |
0.9 |
0.365 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
we say we have fellowship with him |
True |
0.628 |
0.849 |
0.377 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
we say we have fellowship with him |
True |
0.615 |
0.729 |
0.0 |
1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
we say we have fellowship with him |
True |
0.609 |
0.59 |
0.0 |
1 John 1.3 (AKJV) |
1 john 1.3: that which wee haue seene and heard, declare we vnto you, that ye also may haue felowship with vs; and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
we say we have fellowship with him |
True |
0.607 |
0.545 |
0.732 |