Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
False |
0.807 |
0.9 |
0.968 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
False |
0.807 |
0.893 |
0.845 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
False |
0.806 |
0.809 |
1.781 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
False |
0.803 |
0.521 |
0.558 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
False |
0.802 |
0.9 |
0.808 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.632 |
0.617 |
0.203 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
True |
0.63 |
0.601 |
0.152 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
True |
0.628 |
0.932 |
0.185 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.628 |
0.63 |
0.425 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.624 |
0.644 |
0.389 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
True |
0.622 |
0.926 |
0.17 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
True |
0.62 |
0.886 |
1.453 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
True |
0.617 |
0.734 |
0.163 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
he cometh, shall find so doing; mat. 24.26 |
True |
0.615 |
0.935 |
0.177 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
now, go, reader, go and do thou likewise: for blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.614 |
0.416 |
0.0 |