1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.86 |
0.843 |
1.134 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.86 |
0.805 |
1.185 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.807 |
0.806 |
1.078 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.805 |
0.683 |
2.556 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
we may say of death, and of all enemies in combination with it, as st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
False |
0.73 |
0.554 |
0.732 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.721 |
0.388 |
0.243 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.714 |
0.557 |
1.088 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.713 |
0.571 |
1.088 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
we may say of death, and of all enemies in combination with it, as st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
False |
0.711 |
0.621 |
0.701 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.704 |
0.532 |
1.088 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
True |
0.703 |
0.504 |
0.725 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
we may say of death, and of all enemies in combination with it, as st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
False |
0.695 |
0.383 |
1.773 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
we may say of death, and of all enemies in combination with it, as st. john saith of the world, whosoever is born of god, overcometh them |
False |
0.689 |
0.452 |
0.666 |