Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.8 |
0.822 |
1.773 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.796 |
0.786 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.79 |
0.783 |
0.0 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
that, the kingdom of heaven be sought, and first sought; then, do civil callings subserve and not prejudice our higher sacred one |
False |
0.709 |
0.437 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.707 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
that, the kingdom of heaven be sought, and first sought; then, do civil callings subserve and not prejudice our higher sacred one |
False |
0.704 |
0.456 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.699 |
0.761 |
1.455 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.696 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.689 |
0.527 |
0.0 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.685 |
0.738 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.68 |
0.666 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.679 |
0.717 |
0.0 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
that, the kingdom of heaven be sought, and first sought; then, do civil callings subserve and not prejudice our higher sacred one |
False |
0.671 |
0.353 |
1.163 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
that, the kingdom of heaven be sought |
True |
0.645 |
0.607 |
1.392 |