Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.941 |
0.959 |
1.305 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.929 |
0.91 |
0.826 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.891 |
0.953 |
1.099 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
True |
0.874 |
0.906 |
1.448 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and if you desire to imitate him herein also, as becomes you, dress then your souls by that glass daily, which his dying hand last held up before your eyes, i mean by heavenly meditation, make those useful truths your own, which you last heard from him upon titus 2.12. that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.779 |
0.953 |
1.752 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and if you desire to imitate him herein also, as becomes you, dress then your souls by that glass daily, which his dying hand last held up before your eyes, i mean by heavenly meditation, make those useful truths your own, which you last heard from him upon titus 2.12. that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.767 |
0.94 |
1.546 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and if you desire to imitate him herein also, as becomes you, dress then your souls by that glass daily, which his dying hand last held up before your eyes, i mean by heavenly meditation, make those useful truths your own, which you last heard from him upon titus 2.12. that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.759 |
0.844 |
1.858 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and if you desire to imitate him herein also, as becomes you, dress then your souls by that glass daily, which his dying hand last held up before your eyes, i mean by heavenly meditation, make those useful truths your own, which you last heard from him upon titus 2.12. that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously and godly in this present world |
False |
0.739 |
0.913 |
1.286 |