1 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
1 thessalonians 1.6: and yee became followers of vs, and of the lord, hauing receiued the word in much affliction, with ioy of the holy ghost: |
ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c |
True |
0.853 |
0.964 |
1.051 |
1 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
1 thessalonians 1.6: and you became followers of vs, & of our lord; receiuing the word in much tribulation, with ioy of the holy ghost: |
ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c |
True |
0.853 |
0.945 |
0.744 |
1 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
1 thessalonians 1.6: and ye became followers of vs, and of the lord, and receiued the worde in much affliction, with ioy of the holy ghost, |
ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c |
True |
0.832 |
0.962 |
1.085 |
1 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.6: and ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost: |
ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c |
True |
0.757 |
0.897 |
0.526 |
1 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
1 thessalonians 1.6: and you became followers of vs, & of our lord; receiuing the word in much tribulation, with ioy of the holy ghost: |
note also how the performance of this duty is commended by the same apostle, 1 thess. 1.6. ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c. that is (as i humbly conceive) ye followed us with a resolute perseverance in the same thorny path of persecution and affliction for the gospel sake, in which we before you had traced the foot-steps of the suffering jesus |
False |
0.728 |
0.908 |
1.303 |
1 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
1 thessalonians 1.6: and yee became followers of vs, and of the lord, hauing receiued the word in much affliction, with ioy of the holy ghost: |
note also how the performance of this duty is commended by the same apostle, 1 thess. 1.6. ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c. that is (as i humbly conceive) ye followed us with a resolute perseverance in the same thorny path of persecution and affliction for the gospel sake, in which we before you had traced the foot-steps of the suffering jesus |
False |
0.722 |
0.945 |
1.614 |
1 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
1 thessalonians 1.6: and ye became followers of vs, and of the lord, and receiued the worde in much affliction, with ioy of the holy ghost, |
note also how the performance of this duty is commended by the same apostle, 1 thess. 1.6. ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c. that is (as i humbly conceive) ye followed us with a resolute perseverance in the same thorny path of persecution and affliction for the gospel sake, in which we before you had traced the foot-steps of the suffering jesus |
False |
0.7 |
0.937 |
2.688 |
1 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.6: and ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost: |
note also how the performance of this duty is commended by the same apostle, 1 thess. 1.6. ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, &c. that is (as i humbly conceive) ye followed us with a resolute perseverance in the same thorny path of persecution and affliction for the gospel sake, in which we before you had traced the foot-steps of the suffering jesus |
False |
0.656 |
0.367 |
2.047 |