Acts 1.6 (ODRV) - 1 |
acts 1.6: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons |
True |
0.689 |
0.924 |
4.208 |
Acts 1.6 (Tyndale) - 1 |
acts 1.6: lorde wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdome to israel? |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons |
True |
0.685 |
0.916 |
0.67 |
Acts 1.6 (ODRV) - 1 |
acts 1.6: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons, &c |
False |
0.679 |
0.931 |
5.125 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons, &c |
False |
0.63 |
0.803 |
2.968 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons, &c |
False |
0.629 |
0.82 |
3.077 |
Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons |
True |
0.625 |
0.878 |
1.907 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons |
True |
0.62 |
0.856 |
1.842 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons |
True |
0.62 |
0.778 |
3.226 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons |
True |
0.617 |
0.789 |
3.344 |
Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons, &c |
False |
0.614 |
0.89 |
2.735 |
Acts 1.7 (Tyndale) |
acts 1.7: and he sayde vnto them: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons, &c |
False |
0.61 |
0.712 |
0.662 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons, &c |
False |
0.609 |
0.859 |
2.641 |
Acts 1.7 (ODRV) |
acts 1.7: but he said to them: it is not for you to know times or moments, which the father hath put in his owne power: |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons, &c |
False |
0.607 |
0.538 |
4.072 |
Acts 1.7 (Tyndale) |
acts 1.7: and he sayde vnto them: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
lord wilt thou at this time restore the kingdom to israel? he said, it is not for you to know the times and the seasons |
True |
0.604 |
0.677 |
0.914 |