Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no filthy communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying |
True |
0.862 |
0.945 |
2.755 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no filthy communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying |
True |
0.85 |
0.915 |
1.322 |
Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
let no filthy communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying |
True |
0.781 |
0.569 |
2.046 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
but at the same time he scorns to come within the verge of a base scrurility. eph. 4.29. let no filthy communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying |
False |
0.772 |
0.874 |
3.285 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
let no filthy communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying |
True |
0.768 |
0.897 |
1.823 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
but at the same time he scorns to come within the verge of a base scrurility. eph. 4.29. let no filthy communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying |
False |
0.753 |
0.82 |
1.976 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
but at the same time he scorns to come within the verge of a base scrurility. eph. 4.29. let no filthy communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying |
False |
0.718 |
0.762 |
2.161 |