Matthew 22.39 (ODRV) |
matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.89 |
0.932 |
3.373 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.89 |
0.89 |
0.865 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.881 |
0.944 |
1.69 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.876 |
0.925 |
1.69 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.863 |
0.313 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.849 |
0.589 |
2.04 |
Matthew 22.39 (Vulgate) |
matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.849 |
0.431 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.787 |
0.771 |
1.682 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.767 |
0.89 |
0.774 |
Matthew 22.39 (Wycliffe) |
matthew 22.39: and the secounde is lijk to this; thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.767 |
0.324 |
0.0 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.755 |
0.911 |
0.774 |