Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.879 |
0.964 |
0.557 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.855 |
0.963 |
0.974 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.82 |
0.946 |
0.587 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.818 |
0.937 |
0.557 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.795 |
0.928 |
0.974 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.759 |
0.855 |
0.587 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
eph. 5.25, 26. christ loved his church |
True |
0.725 |
0.332 |
0.58 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
eph. 5.25, 26. christ loved his church |
True |
0.719 |
0.313 |
0.58 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.716 |
0.477 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.705 |
0.842 |
0.19 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
eph. 5.25, 26. christ loved his church, and gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
False |
0.674 |
0.699 |
1.719 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
eph. 5.25, 26. christ loved his church, and gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
False |
0.672 |
0.643 |
1.719 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
eph. 5.25, 26. christ loved his church, and gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
False |
0.669 |
0.899 |
2.1 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
True |
0.655 |
0.58 |
0.19 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
eph. 5.25, 26. christ loved his church, and gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
False |
0.654 |
0.876 |
3.251 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
eph. 5.25, 26. christ loved his church, and gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
False |
0.648 |
0.551 |
2.201 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
eph. 5.25, 26. christ loved his church, and gave himself for it, that he might sanctifie and cleatnse it, by the washing of water and the word |
False |
0.631 |
0.316 |
0.913 |