Matthew 22.21 (ODRV) - 2 |
matthew 22.21: render therfore things that are caesars, to caesar: |
1. our duty unto caesar is the great business of the first part of my text, render therefore unto caesar the things that are caesar's |
False |
0.791 |
0.804 |
7.507 |
Matthew 22.21 (Tyndale) - 3 |
matthew 22.21: geve therfore to cesar that which is cesars: |
1. our duty unto caesar is the great business of the first part of my text, render therefore unto caesar the things that are caesar's |
False |
0.751 |
0.215 |
0.0 |
Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
1. our duty unto caesar is the great business of the first part of my text, render therefore unto caesar the things that are caesar's |
False |
0.741 |
0.857 |
1.075 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
1. our duty unto caesar is the great business of the first part of my text, render therefore unto caesar the things that are caesar's |
False |
0.678 |
0.815 |
0.991 |
Luke 20.25 (ODRV) |
luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
1. our duty unto caesar is the great business of the first part of my text, render therefore unto caesar the things that are caesar's |
False |
0.674 |
0.789 |
6.43 |
Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
1. our duty unto caesar is the great business of the first part of my text, render therefore unto caesar the things that are caesar's |
False |
0.669 |
0.553 |
0.199 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
1. our duty unto caesar is the great business of the first part of my text, render therefore unto caesar the things that are caesar's |
False |
0.657 |
0.342 |
0.158 |