Amos 8.10 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 8.10: and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: |
poetical expressions for unlook'd for miseries. then he will turn your feasts unto mourning, and all your songs unto lamentations |
False |
0.838 |
0.893 |
9.69 |
Amos 8.10 (Geneva) - 0 |
amos 8.10: and i will turne your feastes into mourning, and all your songs into lamentation: |
poetical expressions for unlook'd for miseries. then he will turn your feasts unto mourning, and all your songs unto lamentations |
False |
0.835 |
0.833 |
3.803 |
Tobit 2.6 (AKJV) - 1 |
tobit 2.6: your feasts shall be turned into mourning, and all your mirth into lamentation. |
poetical expressions for unlook'd for miseries. then he will turn your feasts unto mourning, and all your songs unto lamentations |
False |
0.797 |
0.771 |
3.649 |
Amos 8.10 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 8.10: and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: |
poetical expressions for unlook'd for miseries. then he will turn your feasts unto mourning |
True |
0.766 |
0.756 |
7.447 |
Tobit 2.6 (AKJV) - 1 |
tobit 2.6: your feasts shall be turned into mourning, and all your mirth into lamentation. |
poetical expressions for unlook'd for miseries. then he will turn your feasts unto mourning |
True |
0.752 |
0.765 |
3.778 |
Amos 8.10 (AKJV) |
amos 8.10: and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentation, and i will bring vp sackcloth vpon all loynes, and baldnesse vpon euery head: and i will make it as the mourning of an onely sonne, and the end thereof as a bitter day. |
poetical expressions for unlook'd for miseries. then he will turn your feasts unto mourning, and all your songs unto lamentations |
False |
0.698 |
0.614 |
4.049 |
Amos 8.10 (AKJV) |
amos 8.10: and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentation, and i will bring vp sackcloth vpon all loynes, and baldnesse vpon euery head: and i will make it as the mourning of an onely sonne, and the end thereof as a bitter day. |
poetical expressions for unlook'd for miseries. then he will turn your feasts unto mourning |
True |
0.683 |
0.217 |
2.854 |