Joshua 1.7 (AKJV) |
joshua 1.7: onely bee thou strong, and very courageous, that thou mayest obserue to doe according to all the law, which moses my seruant commaunded thee: turne not from it to the right hand, or to the left, that thou mayest prosper whither soeuer thou goest. |
be thou strong and very couragious, that thou mayst observe to do according to all the law which moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst prosper whither-soever thou goest |
False |
0.851 |
0.939 |
5.234 |
Joshua 1.7 (AKJV) - 0 |
joshua 1.7: onely bee thou strong, and very courageous, that thou mayest obserue to doe according to all the law, which moses my seruant commaunded thee: |
be thou strong and very couragious, that thou mayst observe to do according to all the law which moses my servant commanded thee |
True |
0.841 |
0.907 |
2.921 |
Joshua 1.7 (Geneva) |
joshua 1.7: onely be thou strong, and of a most valiant courage, that thou mayest obserue and doe according to all the lawe which moses my seruant hath commanded thee: thou shalt not turne away from it to the right hande, nor to the left, that thou mayest prosper whithersoeuer thou goest. |
be thou strong and very couragious, that thou mayst observe to do according to all the law which moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst prosper whither-soever thou goest |
False |
0.831 |
0.882 |
4.655 |
Joshua 1.7 (Geneva) - 0 |
joshua 1.7: onely be thou strong, and of a most valiant courage, that thou mayest obserue and doe according to all the lawe which moses my seruant hath commanded thee: |
be thou strong and very couragious, that thou mayst observe to do according to all the law which moses my servant commanded thee |
True |
0.811 |
0.858 |
2.858 |
Joshua 1.7 (Douay-Rheims) |
joshua 1.7: take courage therefore, and be very valiant: that thou mayst observe and do all the law, which moses my servant hath commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst understand all things which thou dost. |
be thou strong and very couragious, that thou mayst observe to do according to all the law which moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst prosper whither-soever thou goest |
False |
0.791 |
0.701 |
10.028 |
Joshua 1.7 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 1.7: that thou mayst observe and do all the law, which moses my servant hath commanded thee: |
be thou strong and very couragious, that thou mayst observe to do according to all the law which moses my servant commanded thee |
True |
0.781 |
0.347 |
6.83 |
Proverbs 4.27 (AKJV) |
proverbs 4.27: turne not to the right hande nor to the left: remoue thy foot fro euil. |
turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst prosper whither-soever thou goest |
True |
0.744 |
0.338 |
0.571 |
Proverbs 4.27 (Geneva) |
proverbs 4.27: turne not to the right hande, nor to the left, but remooue thy foote from euill. |
turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst prosper whither-soever thou goest |
True |
0.724 |
0.371 |
0.589 |