Isaiah 47.10 (AKJV) - 2 |
isaiah 47.10: thy wisedome and thy knowledge, it hath peruerted thee, and thou hast said in thine heart, i am, and none else besides me. |
thou hast said, none seeth me, thy wisdom and thy knowledge it hath perverted thee, and thou hast said in thine heart, i am and none besides me |
False |
0.82 |
0.951 |
5.628 |
Isaiah 47.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 47.10: and thou best trusted in thy wickedness, and hast said: there is none that seeth me. thy wisdom, and thy knowledge, this hath deceived thee. and thou best said in thy heart: i am, and besides me there is no other. |
thou hast said, none seeth me, thy wisdom and thy knowledge it hath perverted thee, and thou hast said in thine heart, i am and none besides me |
False |
0.777 |
0.88 |
5.639 |
Isaiah 47.10 (Geneva) - 2 |
isaiah 47.10: thy wisdom and thy knowledge, they haue caused thee to rebel, and thou hast saide in thine heart, i am, and none els. |
thou hast said, none seeth me, thy wisdom and thy knowledge it hath perverted thee, and thou hast said in thine heart, i am and none besides me |
False |
0.762 |
0.67 |
4.626 |
Isaiah 47.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 47.10: and thou best trusted in thy wickedness, and hast said: there is none that seeth me. thy wisdom, and thy knowledge, this hath deceived thee. and thou best said in thy heart: i am, and besides me there is no other. |
thou hast said in thine heart, i am and none besides me |
True |
0.723 |
0.684 |
1.326 |
Isaiah 47.10 (AKJV) - 2 |
isaiah 47.10: thy wisedome and thy knowledge, it hath peruerted thee, and thou hast said in thine heart, i am, and none else besides me. |
thou hast said, none seeth me, thy wisdom and thy knowledge it hath perverted thee |
True |
0.709 |
0.872 |
3.421 |
Isaiah 47.10 (Geneva) - 2 |
isaiah 47.10: thy wisdom and thy knowledge, they haue caused thee to rebel, and thou hast saide in thine heart, i am, and none els. |
thou hast said, none seeth me, thy wisdom and thy knowledge it hath perverted thee |
True |
0.676 |
0.521 |
2.89 |
Isaiah 47.10 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 47.10: thy wisdom, and thy knowledge, this hath deceived thee. |
thou hast said, none seeth me, thy wisdom and thy knowledge it hath perverted thee |
True |
0.672 |
0.801 |
3.949 |
Isaiah 47.10 (AKJV) - 2 |
isaiah 47.10: thy wisedome and thy knowledge, it hath peruerted thee, and thou hast said in thine heart, i am, and none else besides me. |
thou hast said in thine heart, i am and none besides me |
True |
0.669 |
0.88 |
2.207 |
Isaiah 47.10 (Geneva) |
isaiah 47.10: for thou hast trusted in thy wickednesse: thou hast sayd, none seeth me. thy wisdom and thy knowledge, they haue caused thee to rebel, and thou hast saide in thine heart, i am, and none els. |
thou hast said in thine heart, i am and none besides me |
True |
0.634 |
0.722 |
1.768 |