1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.807 |
0.803 |
0.943 |
1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.802 |
0.842 |
0.915 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.792 |
0.806 |
0.0 |
1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world, and discourse of the world, |
False |
0.778 |
0.681 |
0.022 |
1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world, and discourse of the world, |
False |
0.769 |
0.752 |
0.021 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world, and discourse of the world, |
False |
0.76 |
0.685 |
0.0 |
1 John 4.5 (Vulgate) |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: ideo de mundo loquuntur, et mundus eos audit. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.755 |
0.552 |
0.0 |
1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.754 |
0.791 |
0.802 |
1 John 4.5 (Vulgate) |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: ideo de mundo loquuntur, et mundus eos audit. |
those that are of the world, they speak of the world, and discourse of the world, |
False |
0.735 |
0.299 |
0.0 |
1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
those that are of the world, they speak of the world, and discourse of the world, |
False |
0.728 |
0.69 |
0.019 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.685 |
0.492 |
0.868 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.684 |
0.552 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.674 |
0.604 |
0.947 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.671 |
0.667 |
0.703 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.661 |
0.684 |
0.906 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
those that are of the world, they speak of the world |
True |
0.653 |
0.395 |
0.0 |