Genesis 48.21 (AKJV) |
genesis 48.21: and israel saide vnto ioseph, behold, i die: but god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.899 |
0.949 |
5.98 |
Genesis 48.21 (Geneva) |
genesis 48.21: then israel said vnto ioseph, behold, i die, and god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.891 |
0.938 |
7.737 |
Genesis 48.21 (ODRV) |
genesis 48.21: and he said to ioseph his sonne: behold i dye, and god wil be with you, and wil bring you backe into the land of your fathers. |
and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.878 |
0.909 |
6.894 |
Genesis 48.21 (ODRV) |
genesis 48.21: and he said to ioseph his sonne: behold i dye, and god wil be with you, and wil bring you backe into the land of your fathers. |
it is a notable expression of old jacob, when he lay a dying he called his sons to him, and saith in gene. 48.21. and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.846 |
0.935 |
6.968 |
Genesis 48.21 (AKJV) |
genesis 48.21: and israel saide vnto ioseph, behold, i die: but god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
it is a notable expression of old jacob, when he lay a dying he called his sons to him, and saith in gene. 48.21. and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.819 |
0.944 |
6.527 |
Genesis 48.21 (Geneva) |
genesis 48.21: then israel said vnto ioseph, behold, i die, and god shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers. |
it is a notable expression of old jacob, when he lay a dying he called his sons to him, and saith in gene. 48.21. and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
False |
0.814 |
0.939 |
7.87 |
Genesis 48.21 (Wycliffe) |
genesis 48.21: and seide to joseph, his sone, lo! y die, and god schal be with you, and schal lede you ayen to the lond of youre fadris; |
and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.807 |
0.186 |
3.178 |
Genesis 50.24 (AKJV) |
genesis 50.24: and ioseph saide vnto his brethren, i die: and god will surely visit you, and bring you out of this land, vnto the land which hee sware to abraham, to isaac, and to iacob. |
and isarael said to joseph, behold i die, but god shal be with you, and bring you again to the land of your fathers |
True |
0.732 |
0.49 |
3.252 |