Jeremiah 21.2 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 21.2: if so be the lord will deal with us according to all his wonderful works, that he may depart from us. |
if so be the lord wil deal with us according to al his wonderous works that he may go up from us, mark (saith zedekiah to jeremiah ) oh |
True |
0.83 |
0.947 |
3.169 |
Jeremiah 21.2 (Geneva) |
jeremiah 21.2: inquire, i pray thee, of the lord for vs, (for nebuchad-nezzar king of babel maketh warre against vs) if so be that the lord will deale with vs according to all his wonderous workes, that he may returne vp from vs. |
if so be the lord wil deal with us according to al his wonderous works that he may go up from us, mark (saith zedekiah to jeremiah ) oh! inquire, oh! let us know the mind of god, |
False |
0.737 |
0.769 |
1.379 |
Jeremiah 21.2 (AKJV) |
jeremiah 21.2: enquire, i pray thee, of the lord for vs (for nebuchad-rezzar king of babylon maketh warre against vs) if so be that the lord will deale with vs, according to all his wondrous workes, that he may goe vp from vs. |
if so be the lord wil deal with us according to al his wonderous works that he may go up from us, mark (saith zedekiah to jeremiah ) oh! inquire, oh! let us know the mind of god, |
False |
0.73 |
0.719 |
0.51 |
Jeremiah 21.2 (Douay-Rheims) |
jeremiah 21.2: inquire of the lord for us, for nabuchodonosor king of babylon maketh war against us: if so be the lord will deal with us according to all his wonderful works, that he may depart from us. |
if so be the lord wil deal with us according to al his wonderous works that he may go up from us, mark (saith zedekiah to jeremiah ) oh! inquire, oh! let us know the mind of god, |
False |
0.729 |
0.812 |
2.684 |
Jeremiah 21.2 (AKJV) |
jeremiah 21.2: enquire, i pray thee, of the lord for vs (for nebuchad-rezzar king of babylon maketh warre against vs) if so be that the lord will deale with vs, according to all his wondrous workes, that he may goe vp from vs. |
if so be the lord wil deal with us according to al his wonderous works that he may go up from us, mark (saith zedekiah to jeremiah ) oh |
True |
0.701 |
0.658 |
0.51 |
Jeremiah 21.2 (Geneva) |
jeremiah 21.2: inquire, i pray thee, of the lord for vs, (for nebuchad-nezzar king of babel maketh warre against vs) if so be that the lord will deale with vs according to all his wonderous workes, that he may returne vp from vs. |
if so be the lord wil deal with us according to al his wonderous works that he may go up from us, mark (saith zedekiah to jeremiah ) oh |
True |
0.698 |
0.655 |
1.379 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? but we haue the mind of christ. |
let us know the mind of god, |
True |
0.698 |
0.462 |
1.21 |
1 Corinthians 2.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.16: but we vnderstonde the mynde of christ. |
let us know the mind of god, |
True |
0.697 |
0.224 |
0.0 |
1 Corinthians 2.16 (Geneva) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the minde of the lord, that hee might instruct him? but we haue the minde of christ. |
let us know the mind of god, |
True |
0.692 |
0.499 |
0.0 |