Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
when the waves of the sea leave rolling, and the tempest ceaseth, the sea is said to be silent and dumb. now our hearts are by nature like the raging sea when it cannot rest (gods own people find it too much so with them, through the imperfection of their sanctification) casting up mire and dirt |
False |
0.671 |
0.821 |
4.391 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
when the waves of the sea leave rolling, and the tempest ceaseth, the sea is said to be silent and dumb. now our hearts are by nature like the raging sea when it cannot rest (gods own people find it too much so with them, through the imperfection of their sanctification) casting up mire and dirt |
False |
0.669 |
0.887 |
9.648 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
when the waves of the sea leave rolling, and the tempest ceaseth, the sea is said to be silent and dumb. now our hearts are by nature like the raging sea when it cannot rest (gods own people find it too much so with them, through the imperfection of their sanctification) casting up mire and dirt |
False |
0.658 |
0.806 |
5.831 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
now our hearts are by nature like the raging sea when it cannot rest (gods own people find it too much so with them, through the imperfection of their sanctification) casting up mire and dirt |
True |
0.65 |
0.816 |
2.157 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
now our hearts are by nature like the raging sea when it cannot rest (gods own people find it too much so with them, through the imperfection of their sanctification) casting up mire and dirt |
True |
0.648 |
0.814 |
3.307 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
now our hearts are by nature like the raging sea when it cannot rest (gods own people find it too much so with them, through the imperfection of their sanctification) casting up mire and dirt |
True |
0.641 |
0.87 |
5.284 |