Luke 17.33 (ODRV) - 1 |
luke 17.33: and whosoeuer doth lose the same, shal quicken it. |
he that loseth it shall save it |
True |
0.708 |
0.814 |
0.0 |
Matthew 10.39 (ODRV) - 0 |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: |
he that loseth it shall save it |
True |
0.696 |
0.795 |
0.0 |
Luke 17.33 (Geneva) - 1 |
luke 17.33: and whosoeuer shall loose it, shall get it life. |
he that loseth it shall save it |
True |
0.694 |
0.852 |
0.723 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
he that loseth it shall save it |
True |
0.692 |
0.894 |
0.768 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
he that loseth it shall save it |
True |
0.682 |
0.857 |
0.552 |
Luke 17.33 (ODRV) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer seeketh to saue his life, shal lose it: |
he that thus saveth his credit shall lose it |
True |
0.68 |
0.631 |
0.486 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
he that thus saveth his credit shall lose it |
True |
0.678 |
0.752 |
0.507 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
he that thus saveth his credit shall lose it, but he that loseth it shall save it |
False |
0.674 |
0.377 |
1.94 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
he that loseth it shall save it |
True |
0.669 |
0.808 |
0.552 |
Luke 9.24 (Geneva) - 0 |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
he that thus saveth his credit shall lose it |
True |
0.669 |
0.688 |
1.014 |
Luke 17.33 (Geneva) |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: and whosoeuer shall loose it, shall get it life. |
he that thus saveth his credit shall lose it, but he that loseth it shall save it |
False |
0.659 |
0.362 |
1.321 |
Luke 17.33 (Geneva) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: |
he that thus saveth his credit shall lose it |
True |
0.657 |
0.823 |
0.486 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he that loseth it shall save it |
True |
0.655 |
0.839 |
0.607 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
he that thus saveth his credit shall lose it, but he that loseth it shall save it |
False |
0.654 |
0.485 |
0.489 |
Luke 17.33 (Tyndale) - 1 |
luke 17.33: and whosoever shall loose his lyfe shall save it. |
he that thus saveth his credit shall lose it, but he that loseth it shall save it |
False |
0.648 |
0.728 |
2.724 |
Luke 9.24 (AKJV) - 0 |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
he that thus saveth his credit shall lose it, but he that loseth it shall save it |
False |
0.646 |
0.337 |
1.467 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
he that thus saveth his credit shall lose it |
True |
0.637 |
0.655 |
1.288 |
Luke 17.33 (Tyndale) - 0 |
luke 17.33: whosoever will goo about to save his lyfe shall loose it: |
he that thus saveth his credit shall lose it |
True |
0.63 |
0.777 |
0.486 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that thus saveth his credit shall lose it, but he that loseth it shall save it |
False |
0.625 |
0.325 |
1.848 |
Matthew 10.39 (Vulgate) |
matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
he that loseth it shall save it |
True |
0.624 |
0.316 |
0.0 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
he that loseth it shall save it |
True |
0.622 |
0.773 |
0.0 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
he that thus saveth his credit shall lose it, but he that loseth it shall save it |
False |
0.615 |
0.619 |
3.541 |
Luke 17.33 (Vulgate) |
luke 17.33: quicumque quaesierit animam suam salvam facere, perdet illam: et quicumque perdiderit illam, vivificabit eam. |
he that loseth it shall save it |
True |
0.61 |
0.416 |
0.0 |