Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
i beseech you mark them which are the true causes of the division and avoid them |
True |
0.727 |
0.84 |
2.367 |
Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
i beseech you mark them which are the true causes of the division and avoid them |
True |
0.718 |
0.906 |
1.83 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
i beseech you mark them which are the true causes of the division and avoid them |
True |
0.714 |
0.904 |
1.893 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
i beseech you mark them which are the true causes of the division and avoid them |
True |
0.681 |
0.743 |
0.0 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
this is the true state of the quarrel, and i beseech you mark them which are the true causes of the division and avoid them |
False |
0.609 |
0.817 |
1.866 |
Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
this is the true state of the quarrel, and i beseech you mark them which are the true causes of the division and avoid them |
False |
0.608 |
0.638 |
2.339 |
Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
this is the true state of the quarrel, and i beseech you mark them which are the true causes of the division and avoid them |
False |
0.606 |
0.805 |
1.803 |