2 Corinthians 11.13 (AKJV) |
2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. |
these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
True |
0.888 |
0.947 |
2.051 |
2 Corinthians 11.13 (Geneva) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. |
these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
True |
0.873 |
0.931 |
0.791 |
2 Corinthians 11.13 (ODRV) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. |
these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
True |
0.839 |
0.921 |
0.413 |
2 Corinthians 11.13 (Tyndale) |
2 corinthians 11.13: for these falce apostles are disceatefull workers and fassion them selves lyke vnto the apostles of christ. |
these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
True |
0.833 |
0.818 |
0.323 |
2 Corinthians 11.13 (Vulgate) |
2 corinthians 11.13: nam ejusmodi pseudoapostoli sunt operarii subdoli, transfigurantes se in apostolos christi. |
these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
True |
0.833 |
0.45 |
0.0 |
2 Corinthians 11.13 (Tyndale) |
2 corinthians 11.13: for these falce apostles are disceatefull workers and fassion them selves lyke vnto the apostles of christ. |
and are not these the more ravenous wolves under the same sheeps cloathing? if we look to the apostles, what did they complain of in their rivals, which is not reverenced in ours? these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
False |
0.758 |
0.351 |
0.418 |
2 Corinthians 11.13 (Vulgate) |
2 corinthians 11.13: nam ejusmodi pseudoapostoli sunt operarii subdoli, transfigurantes se in apostolos christi. |
and are not these the more ravenous wolves under the same sheeps cloathing? if we look to the apostles, what did they complain of in their rivals, which is not reverenced in ours? these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
False |
0.747 |
0.241 |
0.0 |
2 Corinthians 11.13 (AKJV) |
2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. |
and are not these the more ravenous wolves under the same sheeps cloathing? if we look to the apostles, what did they complain of in their rivals, which is not reverenced in ours? these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
False |
0.728 |
0.913 |
2.151 |
2 Corinthians 11.13 (Geneva) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. |
and are not these the more ravenous wolves under the same sheeps cloathing? if we look to the apostles, what did they complain of in their rivals, which is not reverenced in ours? these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
False |
0.726 |
0.86 |
0.892 |
2 Corinthians 11.13 (ODRV) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. |
and are not these the more ravenous wolves under the same sheeps cloathing? if we look to the apostles, what did they complain of in their rivals, which is not reverenced in ours? these as well as those are false apostles, deceitfull workers, transforming themselves into the apostles of christ |
False |
0.693 |
0.85 |
0.513 |