1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
thus we are chastened of the lord; but it is that we may not be condemned with the world |
False |
0.873 |
0.924 |
7.104 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
thus we are chastened of the lord; but it is that we may not be condemned with the world |
False |
0.871 |
0.917 |
7.407 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
thus we are chastened of the lord; but it is that we may not be condemned with the world |
False |
0.834 |
0.875 |
1.66 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
thus we are chastened of the lord; but it is that we may not be condemned with the world |
False |
0.797 |
0.838 |
3.32 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
we are chastened of the lord; |
True |
0.78 |
0.781 |
2.166 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
thus we are chastened of the lord; but it is that we may not be condemned with the world |
False |
0.764 |
0.178 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we may not be condemned with the world |
True |
0.693 |
0.892 |
6.287 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we may not be condemned with the world |
True |
0.687 |
0.837 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we may not be condemned with the world |
True |
0.683 |
0.899 |
6.563 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
it is that we may not be condemned with the world |
True |
0.681 |
0.888 |
3.811 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
it is that we may not be condemned with the world |
True |
0.674 |
0.894 |
3.972 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
it is that we may not be condemned with the world |
True |
0.67 |
0.824 |
0.0 |