Matthew 27.53 (Geneva) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth |
True |
0.928 |
0.968 |
1.082 |
Matthew 27.53 (AKJV) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth |
True |
0.928 |
0.968 |
1.082 |
Matthew 27.53 (Tyndale) |
matthew 27.53: and came out of the graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth |
True |
0.898 |
0.952 |
1.98 |
Matthew 27.53 (ODRV) |
matthew 27.53: and they going forth out of the graues after his resurrection, came into the holy citie; and appeared to many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth |
True |
0.865 |
0.958 |
0.441 |
Matthew 27.53 (Vulgate) |
matthew 27.53: et exeuntes de monumentis post resurrectionem ejus, venerunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth |
True |
0.822 |
0.255 |
0.0 |
Matthew 27.53 (Tyndale) |
matthew 27.53: and came out of the graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth. 27.52.53. some body tells us of one curma sent b ck again from the judgment-barr, because death (or the angel of death) had mistaken him for another of the same name |
False |
0.736 |
0.95 |
2.378 |
Matthew 27.53 (Geneva) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth. 27.52.53. some body tells us of one curma sent b ck again from the judgment-barr, because death (or the angel of death) had mistaken him for another of the same name |
False |
0.735 |
0.97 |
1.932 |
Matthew 27.53 (AKJV) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth. 27.52.53. some body tells us of one curma sent b ck again from the judgment-barr, because death (or the angel of death) had mistaken him for another of the same name |
False |
0.735 |
0.97 |
1.932 |
Matthew 27.53 (ODRV) |
matthew 27.53: and they going forth out of the graues after his resurrection, came into the holy citie; and appeared to many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many, matth. 27.52.53. some body tells us of one curma sent b ck again from the judgment-barr, because death (or the angel of death) had mistaken him for another of the same name |
False |
0.702 |
0.951 |
1.425 |