Early English Printed Sermons


A short treatise describing the true church of Christ, and the evills of schisme, anabaptism and libertinism ... delivered in two sermons by Mr. Richard Byfield.

Byfield, Richard, 1598?-1664
Publisher: Printed for Ralph Smith
Place of Publication: London
Publication Year: 1653
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A30804 ESTC ID: R14831 STC ID: B6393
Subject Headings: Schism;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 359 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and I partly beleeve it, for there must be also Heresies among you. and I partly believe it, for there must be also Heresies among you. cc pns11 av vvb pn31, c-acp pc-acp vmb vbi av n2 p-acp pn22.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.18; 1 Corinthians 11.18 (Tyndale); 1 Corinthians 11.19; 1 Corinthians 11.19 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 11.19 (ODRV) - 0 1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: there must be also heresies among you True 0.846 0.933 2.141
1 Corinthians 11.19 (ODRV) - 0 1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: and i partly beleeve it, for there must be also heresies among you False 0.755 0.885 0.845
1 Corinthians 11.19 (AKJV) 1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. there must be also heresies among you True 0.754 0.948 1.858
1 Corinthians 11.19 (Geneva) 1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. there must be also heresies among you True 0.739 0.921 1.858
1 Corinthians 11.19 (Geneva) 1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. and i partly beleeve it, for there must be also heresies among you False 0.672 0.838 0.72
1 Corinthians 11.19 (AKJV) 1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. and i partly beleeve it, for there must be also heresies among you False 0.668 0.913 0.72
1 Corinthians 11.19 (Tyndale) 1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. there must be also heresies among you True 0.664 0.766 0.0
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) 1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. there must be also heresies among you True 0.657 0.522 0.0
1 Corinthians 11.18 (AKJV) 1 corinthians 11.18: for first of all when yee come together in the church, i heare that there be diuisions among you, and i partly beleeue it. and i partly beleeve it, for there must be also heresies among you False 0.648 0.883 1.123
1 Corinthians 11.18 (ODRV) 1 corinthians 11.18: first indeed when you come together into the church, i heare that there are schismes among you, and in part i beleeue it. and i partly beleeve it, for there must be also heresies among you False 0.639 0.737 0.0
1 Corinthians 11.18 (Tyndale) 1 corinthians 11.18: fyrst of all when ye come togedder in the congregacion i heare that ther is dissencion amonge you: and i partly beleve it. and i partly beleeve it, for there must be also heresies among you False 0.625 0.783 0.958




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers