Acts 23.5 (Geneva) - 1 |
acts 23.5: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.711 |
0.823 |
1.713 |
Acts 23.5 (Geneva) |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
but he charges it wholly upon his ignorance, i wist not, says he, brethren, that he was the high priest, v. 5. and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people ; exod. 22.28 |
False |
0.7 |
0.864 |
3.707 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.692 |
0.635 |
1.599 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
but he charges it wholly upon his ignorance, i wist not, says he, brethren, that he was the high priest, v. 5. and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people ; exod. 22.28 |
False |
0.658 |
0.889 |
4.659 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
but he charges it wholly upon his ignorance, i wist not, says he, brethren, that he was the high priest, v. 5. and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people ; exod. 22.28 |
False |
0.658 |
0.712 |
4.309 |
Acts 23.5 (Tyndale) |
acts 23.5: then sayd paul: i wist not brethren that he was the hye preste. for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
but he charges it wholly upon his ignorance, i wist not, says he, brethren, that he was the high priest, v. 5. and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people ; exod. 22.28 |
False |
0.657 |
0.783 |
3.314 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
but he charges it wholly upon his ignorance, i wist not, says he, brethren, that he was the high priest, v. 5. and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people ; exod. 22.28 |
False |
0.626 |
0.719 |
3.755 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
and afterwards to shew how sensible he was that none should speak evil of dignities, he cites a text out of the law to that purpose, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.617 |
0.748 |
1.372 |