Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.832 |
0.943 |
1.239 |
Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.83 |
0.938 |
1.394 |
Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.798 |
0.93 |
0.823 |
Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
or, as it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
False |
0.797 |
0.933 |
0.837 |
Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
or, as it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
False |
0.795 |
0.927 |
1.008 |
Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.788 |
0.925 |
0.96 |
Colossians 3.24 (ODRV) - 0 |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. |
it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.747 |
0.761 |
0.318 |
Colossians 3.24 (ODRV) - 0 |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. |
or, as it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
False |
0.71 |
0.705 |
0.179 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.697 |
0.842 |
0.342 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
or, as it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
False |
0.677 |
0.797 |
0.246 |
Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
it is elsewhere expressed by the same hand, knowing, that of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.674 |
0.375 |
0.0 |
Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.61 |
0.676 |
0.0 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
of the lord ye shall receive the reward |
True |
0.608 |
0.899 |
0.306 |