1 John 2.5 (AKJV) - 0 |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: |
and, whoso keepeth his word, in him is the love of god truly perfected |
True |
0.906 |
0.932 |
2.745 |
1 John 2.5 (Geneva) - 0 |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: |
and, whoso keepeth his word, in him is the love of god truly perfected |
True |
0.876 |
0.877 |
0.415 |
1 John 2.5 (ODRV) - 0 |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: |
and, whoso keepeth his word, in him is the love of god truly perfected |
True |
0.864 |
0.84 |
1.193 |
1 John 2.5 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. |
and, whoso keepeth his word, in him is the love of god truly perfected |
True |
0.849 |
0.882 |
1.762 |
John 15.14 (AKJV) |
john 15.14: ye are my friends, if ye do whatsoeuer i command you. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour |
True |
0.791 |
0.858 |
3.766 |
John 15.14 (Geneva) |
john 15.14: ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer i commaund you. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour |
True |
0.787 |
0.896 |
0.859 |
John 15.14 (ODRV) |
john 15.14: you are my freinds, if you doe the things that i command you. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour |
True |
0.777 |
0.781 |
1.157 |
John 15.14 (Vulgate) |
john 15.14: vos amici mei estis, si feceritis quae ego praecipio vobis. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour |
True |
0.76 |
0.249 |
0.0 |
John 15.14 (AKJV) |
john 15.14: ye are my friends, if ye do whatsoeuer i command you. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour: and, whoso keepeth his word, in him is the love of god truly perfected |
False |
0.751 |
0.832 |
2.91 |
John 15.14 (Geneva) |
john 15.14: ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer i commaund you. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour: and, whoso keepeth his word, in him is the love of god truly perfected |
False |
0.748 |
0.886 |
0.561 |
John 15.14 (ODRV) |
john 15.14: you are my freinds, if you doe the things that i command you. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour: and, whoso keepeth his word, in him is the love of god truly perfected |
False |
0.742 |
0.74 |
0.448 |
John 15.14 (Tyndale) |
john 15.14: ye are my fredes yf ye do whatsoever i commaunde you. |
ye are my friends, (that is, not onely objects of my affection, but actively friends, bearing affection unto me) if you doe whatsoever i command you, saith our saviour |
True |
0.664 |
0.614 |
1.701 |