2 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for you are the temple of the liuing god: |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.876 |
0.832 |
0.577 |
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 6.16: and ye are the temple of that lyuynge god as sayde god. |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god, as god hath sayd, i will dwell in them, and walk in them |
False |
0.831 |
0.382 |
1.993 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god, as god hath sayd, i will dwell in them, and walk in them |
False |
0.829 |
0.922 |
2.798 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.785 |
0.431 |
1.359 |
2 Corinthians 6.16 (ODRV) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with the idols? for you are the temple of the liuing god: as god saith, that i wil dwel, and walke in them, and wil be their god; and they shal be my people. |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god, as god hath sayd, i will dwell in them, and walk in them |
False |
0.778 |
0.798 |
2.99 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god: |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god, as god hath sayd, i will dwell in them, and walk in them |
False |
0.776 |
0.644 |
1.806 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.764 |
0.809 |
1.151 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.762 |
0.516 |
1.359 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.756 |
0.505 |
0.67 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.754 |
0.412 |
0.704 |
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
2 corinthians 6.16: how agreeth the temple of god with ymages? and ye are the temple of that lyuynge god as sayde god. i will dwell amonge the and walke amonge the and wilbe their god: and they shalbe my people. |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.73 |
0.19 |
1.093 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.714 |
0.171 |
0.0 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idols? for ye are the temple of the liuing god: as god hath said, i will dwell among them, and walke there: and i will be their god, and they shalbe my people. |
for so saith the apostle, ye are the temples of the living god |
True |
0.711 |
0.614 |
1.112 |