Isaiah 40.6 (AKJV) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
but what does it cry? all flesh is grass, and the goodliness thereof is as the flower of the field |
False |
0.862 |
0.963 |
2.762 |
Isaiah 40.6 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
but what does it cry? all flesh is grass, and the goodliness thereof is as the flower of the field |
False |
0.841 |
0.949 |
0.372 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the goodliness thereof is as the flower of the field |
True |
0.783 |
0.443 |
0.948 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
but what does it cry? all flesh is grass, and the goodliness thereof is as the flower of the field |
False |
0.778 |
0.729 |
0.371 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
but what does it cry? all flesh is grass, and the goodliness thereof is as the flower of the field |
False |
0.773 |
0.766 |
0.089 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 1 |
psalms 103.15: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
the goodliness thereof is as the flower of the field |
True |
0.766 |
0.421 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
but what does it cry? all flesh is grass, and the goodliness thereof is as the flower of the field |
False |
0.759 |
0.664 |
1.365 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
but what does it cry? all flesh is grass, and the goodliness thereof is as the flower of the field |
False |
0.748 |
0.693 |
0.0 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
but what does it cry? all flesh is grass |
True |
0.724 |
0.869 |
0.569 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
but what does it cry? all flesh is grass, and the goodliness thereof is as the flower of the field |
False |
0.708 |
0.922 |
3.82 |
Isaiah 40.6 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
but what does it cry? all flesh is grass |
True |
0.672 |
0.874 |
0.699 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
but what does it cry? all flesh is grass |
True |
0.67 |
0.884 |
1.658 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
but what does it cry? all flesh is grass |
True |
0.665 |
0.59 |
1.192 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
the goodliness thereof is as the flower of the field |
True |
0.618 |
0.363 |
3.79 |