James 5.9 (Tyndale) - 1 |
james 5.9: beholde the iudge stondeth before the dore. |
behold the lord commeth with thousands of his saints, to execute judgement, saies s. jude: be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
False |
0.762 |
0.819 |
0.539 |
James 5.9 (Geneva) - 1 |
james 5.9: behold, the iudge standeth before the doore. |
behold the lord commeth with thousands of his saints, to execute judgement, saies s. jude: be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
False |
0.759 |
0.876 |
5.013 |
James 5.9 (AKJV) - 1 |
james 5.9: behold, the iudge standeth before the doore. |
behold the lord commeth with thousands of his saints, to execute judgement, saies s. jude: be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
False |
0.759 |
0.876 |
5.013 |
James 5.9 (ODRV) - 2 |
james 5.9: behold, the iudge standeth before the gate. |
behold the lord commeth with thousands of his saints, to execute judgement, saies s. jude: be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
False |
0.756 |
0.769 |
3.153 |
James 5.9 (Geneva) |
james 5.9: grudge not one against another, brethren, least ye be condemned: behold, the iudge standeth before the doore. |
be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
True |
0.726 |
0.862 |
5.038 |
James 5.9 (AKJV) |
james 5.9: grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the iudge standeth before the doore. |
be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
True |
0.726 |
0.858 |
4.836 |
James 5.9 (Tyndale) - 1 |
james 5.9: beholde the iudge stondeth before the dore. |
be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
True |
0.687 |
0.794 |
0.69 |
James 5.8 (Geneva) |
james 5.8: be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the lord draweth neere. |
be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
True |
0.686 |
0.53 |
2.141 |
James 5.8 (AKJV) |
james 5.8: be yee also patient; stablish your hearts: for the comming of the lorde draweth nigh. |
be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
True |
0.686 |
0.379 |
2.23 |
James 5.9 (ODRV) |
james 5.9: grudge not, brethren, one against another: that you be not iudged. behold, the iudge standeth before the gate. |
be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
True |
0.682 |
0.865 |
3.289 |
James 5.8 (ODRV) |
james 5.8: be you also patient, and confirme your harts: because the comming of our lord wil approch. |
be patient (and comfortable) therefore brethren (they are s. james his words) behold the judge stands before the doore |
True |
0.663 |
0.4 |
2.327 |