1 Corinthians 6.5 (Geneva) |
1 corinthians 6.5: i speake it to your shame. is it so that there is not a wise man among you? no not one, that can iudge betweene his brethren? |
i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother |
True |
0.912 |
0.953 |
0.893 |
1 Corinthians 6.5 (AKJV) |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. is it so, that there is not a wise man amongst you? no not one that shall bee able to iudge betweene his brethren? |
i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother |
True |
0.911 |
0.951 |
2.232 |
1 Corinthians 6.5 (ODRV) |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. so is there not among you any wise man, that can iudge between his brother? |
i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother |
True |
0.892 |
0.895 |
1.929 |
1 Corinthians 6.5 (Tyndale) |
1 corinthians 6.5: this i saye to youre shame. is ther vtterly no wyse man amonge you? what not one at all that can iudge bitwene brother and brother |
i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother |
True |
0.87 |
0.484 |
1.193 |
1 Corinthians 6.6 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.6: but one brother goeth to lawe with another: |
but a brother goes to law with a brother |
True |
0.845 |
0.942 |
0.411 |
1 Corinthians 6.5 (AKJV) |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. is it so, that there is not a wise man amongst you? no not one that shall bee able to iudge betweene his brethren? |
if you bee willing but unable, it is your shame: i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother? but a brother goes to law with a brother? if you be able, but unwilling, it is your blame, even want of a great deale of pietie to god, and charitie to your brethren |
False |
0.809 |
0.937 |
5.958 |
1 Corinthians 6.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.5: i speake it to your shame. |
i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so |
True |
0.808 |
0.911 |
0.512 |
1 Corinthians 6.5 (Geneva) |
1 corinthians 6.5: i speake it to your shame. is it so that there is not a wise man among you? no not one, that can iudge betweene his brethren? |
if you bee willing but unable, it is your shame: i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother? but a brother goes to law with a brother? if you be able, but unwilling, it is your blame, even want of a great deale of pietie to god, and charitie to your brethren |
False |
0.803 |
0.935 |
1.843 |
1 Corinthians 6.5 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. |
i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so |
True |
0.788 |
0.885 |
0.512 |
1 Corinthians 6.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. |
i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so |
True |
0.788 |
0.885 |
0.512 |
1 Corinthians 6.5 (ODRV) |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. so is there not among you any wise man, that can iudge between his brother? |
if you bee willing but unable, it is your shame: i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother? but a brother goes to law with a brother? if you be able, but unwilling, it is your blame, even want of a great deale of pietie to god, and charitie to your brethren |
False |
0.778 |
0.872 |
3.919 |
1 Corinthians 6.6 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.6: but brother with brother contendeth in iudgement: |
but a brother goes to law with a brother |
True |
0.752 |
0.564 |
0.549 |
1 Corinthians 6.5 (Tyndale) |
1 corinthians 6.5: this i saye to youre shame. is ther vtterly no wyse man amonge you? what not one at all that can iudge bitwene brother and brother |
if you bee willing but unable, it is your shame: i speake it to your shame, (sayes our apostle) is it so, that there is not a wise man amongst you, no not one, that is able to judge between his brother? but a brother goes to law with a brother? if you be able, but unwilling, it is your blame, even want of a great deale of pietie to god, and charitie to your brethren |
False |
0.75 |
0.384 |
3.579 |
1 Corinthians 6.6 (AKJV) |
1 corinthians 6.6: but brother goeth to law with brother, & that before the vnbeleeuers? |
but a brother goes to law with a brother |
True |
0.748 |
0.915 |
1.033 |
1 Corinthians 6.6 (Geneva) |
1 corinthians 6.6: but a brother goeth to law with a brother, and that vnder the infidels. |
but a brother goes to law with a brother |
True |
0.718 |
0.94 |
0.99 |
Job 17.10 (AKJV) |
job 17.10: but as for you all, doe you returne, and come now, for i cannot find one wise man among you. |
there is not a wise man amongst you, no not one |
True |
0.611 |
0.569 |
0.193 |