Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.811 |
0.874 |
3.541 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.801 |
0.896 |
3.233 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.777 |
0.844 |
2.974 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.775 |
0.726 |
3.023 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.767 |
0.707 |
3.311 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.753 |
0.577 |
2.78 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.735 |
0.624 |
5.271 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.727 |
0.556 |
5.271 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.723 |
0.816 |
2.281 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.716 |
0.784 |
3.233 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.71 |
0.318 |
3.023 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.708 |
0.875 |
5.475 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.704 |
0.421 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.699 |
0.887 |
5.475 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.69 |
0.369 |
2.279 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
more conformable to his death and resurrection |
True |
0.662 |
0.477 |
0.0 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
and will make you more like unto christ, and more conformable to his death and resurrection |
False |
0.641 |
0.318 |
0.0 |