Psalms 106.6 (Geneva) |
psalms 106.6: we haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, and done wickedly. |
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
True |
0.942 |
0.949 |
1.893 |
Psalms 106.6 (AKJV) |
psalms 106.6: wee haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, we haue done wickedly. |
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
True |
0.94 |
0.952 |
1.724 |
Psalms 105.6 (ODRV) |
psalms 105.6: we haue sinned with our fathers: we haue dealt vniustly, we haue done iniquitie. |
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
True |
0.911 |
0.934 |
0.0 |
Judith 7.19 (Douay-Rheims) |
judith 7.19: we have sinned with our fathers we have done unjustly, we have commited iniquity: |
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
True |
0.884 |
0.953 |
1.806 |
Psalms 105.6 (Vulgate) |
psalms 105.6: peccavimus cum patribus nostris: injuste egimus; iniquitatem fecimus. |
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
True |
0.838 |
0.456 |
0.0 |
Judith 7.19 (Vulgate) |
judith 7.19: peccavimus cum patribus nostris: injuste egimus, iniquitatem fecimus. |
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
True |
0.789 |
0.525 |
0.0 |
Psalms 106.6 (AKJV) |
psalms 106.6: wee haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, we haue done wickedly. |
therefore it is they do no more good upon our hearts, psal. 106. there is a psalm spent on purpose to set out the unthankfulness of the people of israel, vers. 3. we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
False |
0.75 |
0.871 |
0.932 |
Psalms 106.6 (Geneva) |
psalms 106.6: we haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, and done wickedly. |
therefore it is they do no more good upon our hearts, psal. 106. there is a psalm spent on purpose to set out the unthankfulness of the people of israel, vers. 3. we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
False |
0.738 |
0.841 |
1.023 |
Psalms 105.6 (ODRV) |
psalms 105.6: we haue sinned with our fathers: we haue dealt vniustly, we haue done iniquitie. |
therefore it is they do no more good upon our hearts, psal. 106. there is a psalm spent on purpose to set out the unthankfulness of the people of israel, vers. 3. we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly |
False |
0.707 |
0.772 |
0.214 |