Matthew 16.8 (AKJV) |
matthew 16.8: which when iesus perceiued, he said vnto them, o ye of little faith, why reason ye among your selues, because ye haue brought no bread? |
why reason ye among your selves, because you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
False |
0.756 |
0.94 |
2.935 |
Matthew 16.8 (Geneva) |
matthew 16.8: but iesus knowing it, saide vnto them, o ye of litle faith, why reason you thus among your selues, because ye haue brought no bread? |
why reason ye among your selves, because you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
False |
0.74 |
0.93 |
2.898 |
Mark 8.17 (ODRV) - 1 |
mark 8.17: why doe you reason, because you haue not bread? |
why reason ye among your selves, because you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
False |
0.725 |
0.898 |
0.954 |
Matthew 16.8 (ODRV) |
matthew 16.8: and iesvs knowing it, said why do you thinke within your selues, o ye of litle faith, for that your haue not bread? |
why reason ye among your selves, because you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
False |
0.712 |
0.489 |
1.588 |
Mark 8.17 (Geneva) - 0 |
mark 8.17: and when iesus knew it, he said vnto them, why reason you thus, because ye haue no bread? |
why reason ye among your selves, because you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
False |
0.665 |
0.863 |
1.332 |
Mark 8.17 (AKJV) |
mark 8.17: and when iesus knew it, he saith vnto them, why reason ye, because yee haue no bread? perceiue ye not yet, neither vnderstand? haue yee your heart yet hardened? |
why reason ye among your selves, because you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
False |
0.632 |
0.849 |
1.232 |
Matthew 16.8 (AKJV) |
matthew 16.8: which when iesus perceiued, he said vnto them, o ye of little faith, why reason ye among your selues, because ye haue brought no bread? |
you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
True |
0.617 |
0.849 |
0.579 |
Matthew 16.8 (Geneva) |
matthew 16.8: but iesus knowing it, saide vnto them, o ye of litle faith, why reason you thus among your selues, because ye haue brought no bread? |
you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
True |
0.613 |
0.861 |
0.595 |
Mark 8.17 (Tyndale) |
mark 8.17: and when iesus knewe that he sayde vnto the: why take ye thought because ye have no bread perceave ye not yet nether vnderstonde? have ye youre hertes yet blynded? |
why reason ye among your selves, because you have brought no bread? here christ reproves them for want of faith |
False |
0.612 |
0.635 |
1.187 |